正当防卫4中文设置 正当防卫4怎么设置中文
上周末蹲在沙发上开《正当防卫4》,刚载入画面就被迎面而来的英文菜单砸懵了。我这人玩游戏就图个自在,看不懂选项心里直发虚——这枪是捡还是不捡?任务提示又是啥意思?明明官网标了支持中文,咋进游戏就跟没带翻译似的?(拍大腿)
后来跟群里老玩家唠,才知道这游戏得手动捅咕下语言设置。我抱着试试看的心态摸进主菜单,好家伙,设置按钮藏得够深,跟捉迷藏似的缩在右下角,小图标比我家猫的指甲盖大不了多少。点进去之后更头大,“Language”那行字明晃晃挂着,可选项里全是英文缩写,什么“EN”“FR”“ES”,跟看天书似的。(挠头)
好在旁边有个小地球图标,点开来才算见着曙光。滚动列表找“简体中文”的时候,手都有点抖——之前玩别的游戏就碰见过翻译翻车,生怕这里也出幺蛾子。果不其然,选中后提示“应用更改”,我盯着屏幕等加载,比等外卖小哥打电话还紧张。(咽口水)
“叮”的一声,菜单瞬间“活”了。“开始游戏”变成了方方正正的“开始游戏”,任务提示里的“Objective”成了“目标”,连武器名称都规规矩矩写着“突击步枪”。那一刻我差点喊出来——总算不用对着屏幕掰手指头猜意思了!(拍手)
其实设置过程没多复杂,就俩地儿得留意:主菜单的“选项”里找语言,或者有些版本得进“游戏设置”翻。我后来帮邻居小朋友调的时候,发现他卡在没找到“应用”按钮,急得直转笔。(笑)其实点了语言选项后,底下那个灰扑扑的“Apply”别漏看,点它才算真改了。
现在每次进游戏,看着熟悉的中文界面,连捡垃圾都觉得亲切。有次打BOSS前看任务提示“摧毁三个能量塔”,心里立刻有谱了——搁以前,我还得举着望远镜满地图瞎转悠呢。(摇头)
要说这设置为啥藏得深?可能开发商觉得玩家都该熟练操作?但我这种“英文苦手”真心希望官方能把语言选项放主菜单显眼点。(摊手)不过话说回来,折腾这么一回,倒也算跟游戏多混了个脸熟——毕竟为了中文,我把整个设置菜单都摸了个遍。(挑眉)
所以啊,要是你也卡在英文界面挠墙,别慌。主菜单里翻翻“选项”,找着“语言”往下滑,看见“简体中文”别犹豫,点完“应用”等加载。信我,等你看到方块字的那一刻,绝对想给我递根烟——哦不,递杯奶茶。(眨眼)