（拍大腿）哎我去！昨儿帮表弟调游戏语言，这愣头青差点把系统文件删光！今儿个把正确姿势掰扯明白，看完保你五分钟调好中文界面！（突然压低声音）偷偷说，Steam版和EPIC版设置方法完全不一样...
基础设置篇：中文选项藏哪儿了？
（挠头）新手最容易犯的错就是在游戏里瞎找！记住这三个入口：
必看路径：
- 启动器设置（EPIC版专属入口）
- Steam属性-语言（Steam版关键所在）
- 游戏内Options（部分版本需要二次设置）
（敲桌子）重点来了！EPIC版要先用加速器连美国节点才能看见中文选项！上周我试了香港节点死活刷不出，换美国IP秒出！
翻译残缺怎么办？文件替换大法
（托腮）见过菜单半英半中的鬼畜界面吗？试试这三步急救：
文件修改对照表：
| 问题现象 | 修改文件 | 工具推荐 |
|------------------|--------------------------|--------------------|
| 字幕英文 | localization_common.srm | Notepad++ |
| 菜单乱码 | frontend.rcsb | 十六进制编辑器 |
| 按键提示错误 | controls.rcsb | 文件校验工具 |
（捶桌）血泪教训！别用记事本直接改文件！有次我手滑保存错编码，直接导致游戏崩溃！
终极解决方案：创意工坊妙用
（喝可乐）说真的，官方中文还不如民间汉化！推荐这两个必装MOD：
- 完全汉化补丁V3.2（修正700+处翻译错误）
- 界面优化增强包（重做字体渲染）
- DLC同步汉化模块（解决DLC内容英文问题）
（压低声音）偷偷说，订阅MOD后要验证游戏完整性！上次没验证直接进游戏，存档全丢了...
小编私房设置
（转键盘）说真的，调完中文还得优化画面！这三个设置必须改：
- 关闭动态模糊（防眩晕神器）
- 纹理质量调中（显存占用直降40%）
- 垂直同步选快速（防撕裂不降帧）
上周用这套设置，GTX1060都能跑60帧！
个人血泪忠告
（擦眼泪）说多了都是泪！曾经连改八小时文件没保存...三条铁律记牢：
- 修改前备份原文件
- 关闭杀毒软件操作
- 不用第三方汉化包（容易封号）
（摔手柄）看完赶紧去设置！要是还调不好中文...（渐行渐远）建议直接玩英文版吧！